Die besten Zitate & Sprüche zum Thema:
Latein - Deutsch - Klassiker
-
Vergil
Possum multa tibi veterum praecepta referre - Ich kann dir viele Vorschriften der Alten aufzählen. (Gemeint sind Regeln für die Landwirtschaft).
-
Vergil
Proximus ardet Ucalegon - Beim Nachbarn Ukalegon brennt es. (Ukalegon bewohnte in Troja das Haus neben dem des Aeneas).
-
Vergil
Quadrupedante putrem quatit ungula campum - Mit vierfüßigem Huf erschüttert das staubige Feld (der Reitertrupp).
-
Vergil
Quantum mutatus ab illo! - Wie sehr hat er sich verändert!
-
Vergil
Qui amant, ipsi sibi somnia fingunt - Wer liebt, schafft sich seine Wunschträume selbst.
-
Vergil
Quid me alta silentia cogis rumpere? - Was zwingst du mich, tiefes Schweigen zu brechen?
-
Vergil
Quid non mortalia pectora cogis, auri sacra fames! - Wozu nicht treibst du der Sterblichen Herzen, Gier nach Gold, du Fluch!
-
Vergil
Quid vesper serus vehat, sol tibi signa dabit - Was der späte Abend bringt, das kündet die Sonne durch Zeichen dir an.
-
Vergil
Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes - Was es auch sei, ich fürchte die Danaer, selbst wenn sie Geschenke bringen. (Laokoon warnt die Trojaner vor dem hölzernen Pferd, das die Danaer = Griechen bei ihrem Scheinrückzug vor das Stadttor gestellt haben = Danaer-Geschenk).
-
Vergil
Quis fallere possit amantem? - Wer könnte eine liebende Frau täuschen?
-
Vergil
Quorum pars magna fui - Worin ich die Hauptperson war.
-
Vergil
Quos ego . . . ! - Euch werd' ich . . . ! (Neptun droht den von Aeolus aus dem Schlauch entlassenen Winden).
-
Vergil
Rumpe moras! - Schluß mit dem Zögern!
-
Vergil
Saevit amor ferri et scelerata insania belli, ira super . . . - Gier nach Schwertstahl tobt und des Krieges heilloser Wahnsinn, Zorn noch dazu . . .
-
Vergil
Scinditur incertum studia in contraria vulgus - Gegensatz spaltet so die ungewiß schwankende Menge. (Beim Anblick des "Trojanischen Pferdes").
-
Vergil
Secundo amne defluit - Er schwimmt mit dem Strom.
-
Vergil
Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus - Doch es entflieht indes, flieht unwiederbringlich die Zeit.
-
Vergil
Sed non ego credulus illis - Ich aber will ihnen so leicht nicht glauben!
-
Vergil
Semper honos nomenque tuum laudesque manebunt - Immer wird deine Ehre, dein Name und dein Ruhm bleiben.
-
Vergil
Si componere magnis parva fas est - Wenn Kleines mit Großem zu vergleichen erlaubt ist.