Zitate von Publius Terentius Afer Terenz

Informationen über Publius Terentius Afer Terenz

Komödiendichter (Italien, 190 - 159 v. Chr.).

Publius Terentius Afer Terenz · Geburtsdatum · Sterbedatum

Geboren am 27.05.-190 in Karthago
Gestorben am 31.12.-159 in Griechenland
Sternzeichen: ♊ Zwillinge

• Hoc pretium ob stultitiam fero - Diesen Lohn erhalte ich für meine Torheit.

  ---

• Homo sum, humani nil a me alienum puto - Ich bin ein Mensch und denke, für alles Menschliche Verständnis zu haben.
  • Mensch(en)

  ---

• Homo sum. Humani nihil a me alienum puto - Ich bin ein Mensch. Nichts Menschliches, glaube ich, ist mir fremd.

  ---

• Hör ich ewig nur dasselbe Lied? - An ego totiens de eadem re audiam?
  • Ego - Egoismus

  ---

• Höre auf zu erforschen, was dich nichts angeht.

  ---

• 

  ---

• Huic quantam fenestram ad nequitiem patefeceris! - Welch weites Fenster hast du dem zur Schlechtigkeit geöffnet!

  ---

• I! Quid stas, lapis? - Geh! Was stehst du noch herum wie ein Stein?

  ---

• Iam dudum animus est in patinis - Schon lange wohnt mein Sehnen bei den Schüsseln. (Sagt der Sklave Sanga).

  ---

• Ich bin bei dir der Erste. - Sum apud te primus.

  ---

• Ich bin das Einzige in meinem Haus, das ich mein Eigen nennen kann.

  ---

• Ich bin ein Mensch und denke, für alles Menschliche Verständnis zu haben. - Homo sum, humani nil a me alienum puto.
  • Mensch(en)

  ---

• Ich bin ein Mensch. Nichts Menschliches, glaube ich, ist mir fremd - Homo sum. Humani nihil a me alienum puto.

  ---

• Ich bin mir selbst der Nächste. - Proximus sum egomet mihi.

  ---

• Ich bin nur (der Sklave) Davus, nicht (der Rätsellöser) Ödipus. (Ödipus hat ein von der Sphinx gestelltes Rätsel gelöst. Der Sklave Davus weist sich mit seinem Zitat als literarisch gebildet aus). - Davus sum, non Oedipus.
  • Zitate

  ---

• Ich halte einen Wolf an den Ohren. - Auribus teneo lupum.

  ---

• Ich kaufe Hoffnung nicht um Geld. - Ego spem pretio non emo.
  • Ego - Egoismus

  ---

• Ich scheue mich, dich in deiner Gegenwart weiter zu loben. - Vereor coram in os te laudare amplius.
  • Gegenwart

  ---

• Ich schließe von mir auf andere. - De me ego facio coniecturam.
  • Ego - Egoismus

  ---

• Ich segle schon im Hafen (d. h. Ich habe mein Schäfchen ins Trockene gebracht). - Ego in portu navigo.
  • Ego - Egoismus

  ---

• Ich weiß ja, wie die Weiber sind: Willst du, so wollen sie nicht; willst du nicht, so wollen sie. - Novi ingenium mulierum: nolunt, ubi velis; ubi nolis, cupiunt ultro.

  ---